top of page

DIE LEGENDE DES GRABENS DES TEUFELS

​

Ich bin ein Nachkomme von Acheron, der vor vielen Jahrhunderten lebte nur 15 km von Bologna entfernt in der Romagna lebte, genauer gesagt in Sasso Marconi. Wegen der Generation zu Generation den Kleinen diese kleine Geschichte erzählt haben, die ich Ihnen heute ein Stück meiner Familie erzählen kann.

Wo wir jetzt Villen und Paläste finden können, gab es früher nur Felder und Gemüsegärten von ehemaligen Bauern. In einem Vorort befanden sich auf einem Hügel eine Burg mit Türmen und Mauern, die im Gegensatz zu dem mittelalterlichen Dorf standen viele strohgedeckte Hütten.

Während dieser Zeit begannen die Bewohner von Sasso Marconi von einer mysteriösen Kreatur zu erzählen, die auf der Suche nach verdammten Seelen zwischen den Feldern wanderte und dort Tod und Verwüstung sät. Es gab verschiedene Versionen: Wer schwur, hatte das Aussehen eines Dämons und sprach von einem Monster mit einem schrecklichen Äußeren, aber niemand wusste es, bis der Himmel eines Nachts von Wolken bedeckt war und plötzlich eine Gestalt erschien, die die Sicht verdeckte. Ängstlich flüchteten Acheron und alle anderen Bewohner in die Schlosskirche und blieben dort bis zum nächsten Morgen. Während der Nacht versuchte die Kreatur mehrmals, die Kirche zu betreten, die durch die Wände ging und so wütend war. Er kletterte auf den nahe gelegenen Hügel, um die Festung zu zerstören, doch im Augenblick seines Sprungs überquerte ein Blitz den Himmel und warf die dämonische Gestalt mit seinem blendenden Licht nach unten. Am Himmel wurde die Gestalt der Jungfrau erblickt. Als die Einwohner aus der Kirche kamen, fanden sie vor ihren Augen einen großen Spalt, aus dem dunkles Wasser floss: den Teufelsgraben.

bottom of page